Algumas pessoas ainda desconhecem a LIBRAS - Língua Brasileira de Sinais - como a língua utilizada pela comunidade surda do Brasil.
A LIBRAS é reconhecida como um sistema linguístico de comunicação gestual e visual, com uma estrutura gramatical própria, oriunda das comunidades surdas brasileiras. É considerada como uma língua natural porque surgiu espontaneamente a partir da interação entre pessoas e sua estrutura permite a expressão de qualquer conceito, além disso, possui regras morfológicas, semânticas, sintáticas e pragmáticas, também.
A linguagem de sinais pode ser distinguida da linguagem oral porque se utiliza de um meio visual e espacial (e não do oral e auditivo). Usa o espaço e suas dimensões na constituição de seus mecanismos para veicular significados, os quais são percebidos pelos seus usuários.
Palavras são expressas por sinais e soletrar as palavras é uma possibilidade para transpor os grafemas da palavra oral no espaço.
Usa-se o sistema de configuração de mãos e ponto de articulação, na realização dos sinais, valendo-se, também da expressão facial e corporal.
Veja o alfabeto em LIBRAS:
FELIPE, T.A. Libras em Contexto: curso básico. Brasília: Programa Nacional de Apoio à Educação de Surdos/ MEC;SEESP, 2001.
QUADROS, Ronice Muller de> Educação de Surdos: aquisição de Linguagem. Porto Alegre: Artes Médicas, 1997.
QUADROS, R.M. e KARNOPP, L.B. Língua Brasileira de Sinais: estudos linguísticos. Porto Alegre: Artmed, 2004.
SKLIAR, C.A. Surdez: um olhar sobre as diferenças. Porto Alegre: Mediação, 1998.
E alguns sites:
http://www.dicionariolibras.com.br/
http://www.ines.org.br/
http://www.feneis.com.br/
http://www.surdo.com.br/
www.portal.mec.gov.be/seesp
Espero que vocês possam aproveitar as informações postadas, na vida, nas artes, nas letras e no convívio com surdos.
Até breve!!
raquelcorreiaescritora.blogspot.com/
Nenhum comentário:
Postar um comentário